| feitiços e Poções Clássicas de Druidas. | Open Subtitles | التعاويذ السحرية و السوائل المستحضرة الدرويدية القديمة |
| feitiços e encantamentos não são brinquedos. Christina, estamos entendidas? | Open Subtitles | إنّ التعاويذ و السِّحر ليسوا ألعاباً كريستينا، أتفهمين ما أقوله؟ |
| A tua mãe acreditava em ervas e feitiços, e tu também deverias. | Open Subtitles | أمك كانت تثق بالأعشاب و التعاويذ ، و أنت أيضاً يجب عليك ذلك |
| - Olha, percebo que os feitiços e a bruxaria e as poções sejam muito divertidos. | Open Subtitles | أنا أفهم أن التعاويذ و أمور السحر . و الجرعات ممتعة حقاً |
| A tua juventude e a mestria por todos os feitiços e magia que eram teus naquela era dourada, há muito tempo... quando estavas no auge dos teus poderes. | Open Subtitles | شبابكَ وأتقانكَ لشتى التعاويذ السحريّة التى كنت تتقنهابعصركَالذهبيماضيّاً،حينما كنتبأوّجقوّتكَ. |
| Temes que eu recupere as poções e os feitiços e me torne mais poderosa do que tu. | Open Subtitles | أنتِ خائفة أني سأستعيد كل الجرع و التعاويذ المسروقة و أصبح أكثر قوة منك |
| Conseguirás identificar as maldições e feitiços, e dar sentido a este confusão toda. | Open Subtitles | و أنتِ ستعثرين على التعاويذ و اللعنات القديمة و هذا سيضع كل هذه الفوضى في السياق |
| Na dimensão alternativa mostraste-me um livro de feitiços, e tinha isto. | Open Subtitles | في البعد بديل أظهر لي كتاب من التعاويذ |
| Alex, se um dia passares ou fizeres um exame, também poderás usar o livro de feitiços e a varinha da família. | Open Subtitles | ({\pos(190,195)}أليكس)، ربما إذا نجحتي يوماً ما بالإختبار سنظهره لكِ، حينها يمكنكِ استخدام كُتيب التعاويذ وكذلك العصا السحرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 