عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feiticeiro não conhece" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الساحر لا يعرف
| "Um feiticeiro não conhece tal palavra." O que és tu agora? | Open Subtitles | "الساحر لا يعرف هذه الكلمة" ماذا أنت الآن؟ |
| "Ouve o que dizes, Zoc. Um feiticeiro não conhece tal palavra. | Open Subtitles | "اصغ إلى نفسك (زوك ) الساحر لا يعرف هذه الكلمة، |
| Um feiticeiro não conhece essa palavra. | Open Subtitles | الساحر لا يعرف هذه الكلمة |
| Mas, Zoc, um feiticeiro não conhece essa palavra. | Open Subtitles | لكن (زوك)، الساحر لا يعرف هذه الكلمة |