"feito antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القيام به من قبل
• القيام به قبل
• أفعله من قبل
• فعل ذلك من قبل

Arrancar uma Halliwell do casarão nunca foi feito antes.
الموجع على هاليويل بعيدا عن القصر، أبدا تم القيام به من قبل.

Estou a dizer que nunca foi feito antes.
أنا أقول أبدا لم يتم القيام به من قبل صحيح

Acho que isto nunca foi feito antes.
لست متأكدا اذا تم القيام به من قبل

Victoria, obrigada pelo óptimo jantar, mas há demasiado trabalho a ser feito antes da beneficência de amanhã.
فيكتوريا شكرا لكي على العشاء الجميل ولكن هناك العديد من العمل الذي يتعين القيام به قبل حفل جمع التبرعات بالغد

Não. Enquanto estavas na Itália, eu fiz uma coisa que nunca tinha feito antes.
لا,بينما أنتى فى ايطاليا فعلت شيئ لم أفعله من قبل

Eu não posso acreditar que isso não tem Foi feito antes.
- لا أستطيع أن أصدق هذا لم تم القيام به من قبل.

Mas parece que nunca o tinha feito antes.
-أجل، على نحو ما بدا وكأنني لم أفعله من قبل -إنّه أمر هيّن .

Não é nada que já não tenha feito antes.
لا يوجد شيء لم أفعله من قبل