| Pai, são feitos à mão, réplicas exatas com golpes Kung Fu! | Open Subtitles | - أبي ، أنهم نسخة طبق الأصل مصنوعة يدويا مع حركات كونج فو |
| máquinas de lavar, sapatos feitos à mão, broches. | Open Subtitles | غسالات , احذية مصنوعة يدويا , |
| Significa feitos à mão. | Open Subtitles | هذا يعني مصنوعة يدويا... |
| Eu usava sapatos italianos feitos à mão. Fatos de 500 dólares... | Open Subtitles | كنت أرتدي أحذية إيطالية مصنوعة يدوياً وبذلات بقيمة 500 دولار |
| Estes são todos feitos à mão, de várias tribos. | Open Subtitles | هذه جميعها مصنوعة يدوياً من قبائل متعددة |
| Os cavalos são totalmente feitos à mão. | TED | والخيول بأكملها مصنوعة يدوياً |
| Foram feitos à mão. | Open Subtitles | إنه يدوي الصنع |
| Estes sabonetes são artesanais e feitos à mão, Danny. | Open Subtitles | (إنها صابونات مصنوعة يدوياً و حرفية يا (داني |
| CIGARROS feitos à mão | Open Subtitles | " سجائر مصنوعة يدوياً " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 