عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feliz na vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من قبل في حياتي
| Não acho que tive um momento mais feliz na vida. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنّني قد أمضيتُ من قبل في حياتي كمثلُ تلكَ اللحظة |
| Nunca fui tão feliz na vida. | Open Subtitles | لم أكن بهذه السعادة من قبل في حياتي |