عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feliz por eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سعيدة لأجلهما
-
سعيد من أجلهم
| Devias estar feliz por eles. | Open Subtitles | عليك أن تكوني سعيدة لأجلهما. |
| Está feliz com a Srta. Lane Fox e fico feliz por eles. | Open Subtitles | إنه سعيد مع الآنسة (لينا فوكس) وأنا سعيدة لأجلهما |
| Que querido. Fico feliz por eles. Ted, tu não prestas. | Open Subtitles | هذا لطيف أنا سعيد من أجلهم (تيد), أنت سيء |
| Eles estão felizes e eu estou feliz por eles. | Open Subtitles | إنهم سعداء ، وأنا سعيد من أجلهم |
| - Eu estou feliz por eles. | Open Subtitles | -انا سعيد من أجلهم" " |