| Fico feliz por si. Nada é mais importante do que a família. | Open Subtitles | . أنا سعيد من أجلك . لا شئ أكثر أهمية من العائلة |
| Estou... Estou feliz por si. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك |
| Estou feliz por si, Dearing. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك (ديرينج) |
| (Buzinas) (Aplausos) Dennis Hong: Estou muito feliz por si. | TED | (تزمير) (تصفيق) دنيس كونج : أنا سعيد جدا لك. |
| E estou feliz por si agora. | Open Subtitles | وأنا سعيد جدا لك الآن. |
| Estou feliz por si. A sério que estou. | Open Subtitles | إنني سعيد لأجلك حقاً |
| Fico feliz por si, homem. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك |
| Estou feliz por si. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأجلك من الجيد التفكير في حياة جديدة قادمة |
| - Eu não. Estou feliz por si. | Open Subtitles | -انا لم أكن اتحدث، أنا سعيدة لأجلك |
| - Fico muito feliz por si. | Open Subtitles | اني سعيد جدا لك |
| Fico muito feliz por si. | Open Subtitles | -كثيرا ! أنا سعيد جدا لك! |
| Achei lindo, Sra. Patmore. Fico muito feliz por si. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا لطيف يا سيدة (باتمور) أنا سعيدة لأجلك |
| -Estou feliz por si, Alfred. | Open Subtitles | -أنا سعيدة لأجلك (ألفريد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 