عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fellowship" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زمالة
-
فيلوشيب
| O da Cargill Fellowship. | Open Subtitles | زمالة كارديللو انها جائزة نقدية |
| "foram galardoados com o prestigiado Emmet Fellowship, | Open Subtitles | "كانت حصل على زمالة ايميت المرموقة، |
| Ela e a Rachel Posner frequentavam uma igreja chamada The Fellowship. | Open Subtitles | (ليزا) و (رايشل بوزنر) ارتادتا كنيسة اسمها (ذي فيلوشيب)، (رايتشل) اختفت |
| A Winter's Run Fellowship, cerca de uma hora a norte de Baltimore. | Open Subtitles | كنيسة (وينترز ران فيلوشيب) على بعد ساعة شمال (بالتيمور) |