| Hoje à 10h07, assaltantes desconhecidos atacaram o Comandante Kawaguchi, infligindo-o ferimentos ligeiros. | Open Subtitles | اليوم الساعة 10: 07، مجهولين استهدفوا قائد الوزير وحققوا إصابات طفيفة |
| A filha deles teve ferimentos ligeiros. | Open Subtitles | مع ذلك، ابنتهما لم تتلق سوى إصابات طفيفة |
| ferimentos ligeiros, está bem. Não entendo. | Open Subtitles | إصابات طفيفة إنه بخير |
| O General Jodl sofreu ferimentos ligeiros, assim como os Generais Korten, Buhle, Bodenschatz, Heusinger... | Open Subtitles | الإصابات الخفيفة عانى منها اللواء (جودل)... واللواء (كورتن)، (بولاي)، (بودنشتز)، (هيزنجر)... |
| O General Jodl sofreu ferimentos ligeiros, assim como os Generais Korten, Buhle, Bodenschatz, Heusinger... | Open Subtitles | الإصابات الخفيفة عانى منها اللواء (جودل)... واللواء (كورتن)، (بولاي)، (بودنشتز)، (هيزنجر)... |
| Felizmente, o Suboficial Denton sofreu apenas ferimentos ligeiros. | Open Subtitles | عاني من إصابات طفيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 