| Ela tricota lenços horríveis que só uso para não ferir os sentimentos dela. | Open Subtitles | تحيك أوشحة قبيحة علي لبسها لئلا أجرح مشاعرها |
| Por muito medo que tenha da Summer, com os apagões raivosos dela, tenho mais medo de lhe ferir os sentimentos. | Open Subtitles | وبقدر ما أخاف أن تؤذينى (سمر), بثورتها و أفعالها... ولكنى فى الحقيقة أخاف... أن أجرح مشاعرها. |
| O que foi? Posso ferir os sentimentos dele? | Open Subtitles | هل أجرح مشاعرها... |
| Vejo-o como uma forma de não ferir os sentimentos dela. | Open Subtitles | -إنّي أحاول ألّا أجرح مشاعرها فحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 