عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ferramentas novas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أدوات جديدة
| Deixa isso. Compro-te ferramentas novas. | Open Subtitles | اتركها بحق السماء, سأشتري لك أدوات جديدة |
| Mas vou trazer ferramentas novas. | Open Subtitles | لكنني سأدخل أدوات جديدة إلى الخدمة |