| - Tinham ótimas árvores lá. - No gramado, próximo a ferraria! | Open Subtitles | كان هناك شجرة كبيرة وجميلة.- على الخضرة، بجانب الحدادة! |
| E tu és o homem da ferraria. | Open Subtitles | وأنت الرجل من دكان الحدادة |
| Juro, Gwen. Estava na minha ferraria, eles apareceram e levaram-me. | Open Subtitles | (جوين)، أنا أقسم، لقد كنت في عملي في دكان الحدادة عندما جآؤا من أجلي |
| Se pensa que o dinheiro pode compensar pela a perda do pequeno órfão o qual veio a ferraria... | Open Subtitles | اذا كنت تفكر ان المال سيعوض عن فقدان يتيماً ...صغيراً جاء لدكان الحدادة اذا كنت تفكر ان المال سيعوض عن فقدان يتيماً ...صغيراً جاء لدكان الحدادة |
| Ela possui a ferraria agora. | Open Subtitles | تملك دكان الحدادة الان |
| Eu queria amar-te o meu trabalho na ferraria chega para mim e o Joe, podia estar aqui juntos, como duas pessoas completamente diferentes. | Open Subtitles | أمل ان أقع في حبك وان أمارس عملي مع (جو) في الحدادة أمل ان أقع في حبك وان أمارس عملي مع (جو) في الحدادة و أن نتمكن من الجلوس هنا معاً كشخصان مختلفان تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 