| Pensei que tinhas aprendido a lição quando me deste o ferro de engomar no nosso aniversário. | Open Subtitles | لأنني أظن أنك تعلمت درسك عندما جلبت لي مكواة في عيد زواجنا |
| Também tentavam arranjar forma de informar fregueses e clientela que sabem reparar um liquidificador ou consertar um ferro de engomar ou, como soubemos ontem, de fazer uma fritadeira. | TED | كما يجدون أيضًا طرقًا يُعلمون بها الزبائن والعملاء أنّ بإمكانهم إصلاح خلاط مثلاً أو إصلاح مكواة أو صناعة مِقلاة بطاطا فرنسية، كما علمنا البارحة. |
| Compras um ferro de engomar, olhas para a embalagem, e diz: "Atenção: não passe a roupa com ela vestida". | Open Subtitles | إذا اشتريتَ مكواة ونظرت إلى الصندوق فتجد أنهم كتبوا: "تحذير: لا تكوِ الثياب وأنت ترتديها" |
| Um ferro de engomar a abrir um buraco no peito até o coração fervilhar. | Open Subtitles | مكواة تثقب صدرك , حتي يغلي قلبك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 