"ferver a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المغلي
• أغلي

Ela voltou-se e, de repente, tinha água a ferver a escorrer-me pela perna.
التفتت حولها، وكنت أعرف قبل ذلك، هناك وعاء من الماء المغلي في جميع أنحاء ساقي.

Espero que isto acabe melhor do que o teu plano de cozer arroz, quando o comeste cru e bebeste água a ferver a seguir.
أتمني أن يكون هذا التدريب أفضلمنخُطتكلطهيالأرز... و تناوله فى معدتك، ثم شرب الماء المغلي.

Água a ferver a chegar por Bill Boss!
بالماء المغلي من بيل بوس.

Vou ferver a água, tirar-te esses elásticos das pinças, e quem acabar na panela, acaba na panela.
,سوف أغلي الماء ,سوف أبعد المطاط عن مخالبك ,ومن ينتهي به المطاف في الوعاء .سينتهي به المطاف في الوعاء

Eu consigo ferver a minha própria água.
بإستطاعتي أن أغلي الماء الخاص بي.