| Eu vou dar-te uma festa de anos de arrombar, senhora. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عيد ميلاد رائعة من أجلكِ يا سيدة |
| Eu vou dar-te uma festa de anos de arromba. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإقامة حفلة عيد ميلاد لكِ رائعة |
| Estamos na festa de anos de uma criança. | Open Subtitles | الله، وهذا هو الطفل وتضمينه في حفلة عيد ميلاد. |
| Jesus, isto é a festa de anos de uma criança, ou o antro do tipo mau que te rapta num filme? | Open Subtitles | ياإلهي هل هذه حفلة عيد ميلاد طفل أو المكان الذي يخطفك إليه الرجل السيء بالفيلم؟ |
| Uma festa de anos de um cão? | Open Subtitles | أتعنين حفلة عيد ميلاد لكلب؟ |
| Devíamos aproveitar e dar ao Luke a melhor festa de anos de sempre. | Open Subtitles | أوافقكِ الرأي علينا القيام بها بشكل رائع. و نقيم لـ (لوك) أفضل حفلة عيد ميلاد على الإطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 