"festa do barco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حفلة القارب
• حفلة الباخرة

Depois da festa do barco quando acordaste no saco, como sabias que eras uma zombie?
،بعد حفلة القارب عندما استيقظت في كيس الجثة كيف عرفت أنك كنت زومبي؟

E isto certamente prova que o alegado Utopium da festa do barco não o é de facto.
ذلك يعني أنّ ما تدعي بأنه مثل حفلة القارب لم يكن حتى قريباً منه

Wyatt, foi o que tiraram dos bolsos dos zombies da festa do barco.
وايات، تلك هي جميع الأشياء التي أخرجوها من جيوب زومبي حفلة القارب

Tal como os que estavam na festa do barco.
مثل الذين كانوا في حفلة القارب

Agora? Não posso. Mas vais estar na festa do barco na sexta, não vais?
لا أستطيع الآن, لكنك ستكون في حفلة الباخرة يوم الجمعة, صحيح؟

Vejo-te na festa do barco.
-أراك في حفلة الباخرة -عظيم

Vi coisas naquela festa do barco.
لقد رأيت أشياء في حفلة القارب تلك

Na noite da festa do barco, estavas a vender Utopium.
،ليلة حفلة القارب (كنت تبيع الـ(يوتوبيوم

Parecem-se exactamente com as ampolas da festa do barco que continham o Utopium contaminado.
تبدو هذه الزجاجة الصحيحة من حفلة القارب التي احتوت على الـ(يوتوبيوم) المشوب

O Gabriel cortou o Utopium na noite da festa do barco.
(غابريل) الذي وزع اليوتوبيوم ليلة حفلة القارب

O Gabriel foi quem cortou o Utopium na noite da festa do barco.
(غابريل) صانع (اليوتبيوم) من ليلة حفلة القارب