| Imagino que a festa não foi boa? | Open Subtitles | وأفهم أنّ تحطيم الحفلة لم يسر بشكل جيّد؟ |
| Esta festa não foi sancionada pela escola, mas, foi anunciada na escola. | Open Subtitles | هذه الحفلة لم يكن مصرحا بها من قبل المدرسة لكن أُعلن عنها في المدرسة |
| A festa não foi cancelada. | Open Subtitles | ولكن كان هناك خطأ الحفلة لم تلغى.. |
| Acho que a festa não foi como tu planeavas. | Open Subtitles | أعتقدُ أن الحفلة لم تسير كما خططتي. |
| A festa não foi cancelada. Nada de crateras. | Open Subtitles | الحفلة لم تلغى، لا يوجد مجرى مياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 