"festejos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإحتفال
• إحتفالات
• الأحتفالات
• الإحتفالات
• احتفالات

É o ponto alto dos festejos da herança escocesa.
و سوف يلقى الضوء على الإحتفال السنوى بثروة الأسكتلنديين

Vejam os merecidos festejos no final.
أنظروا إلى الإحتفال المستحق عند طرف الملعب

Agradece-me depois de cortares a meta e dos festejos começarem.
يمكنك شكري بعد أن تعبر خط النهاية و بعدا سيبدأ الإحتفال

Os festejos em Columbia Heights estão a correr...
إحتفالات جبال كولومبيا

Encomendámos um monumento em madeira para iluminar os festejos.
و قد شيّدنا نصباً تذكارياً من الخشب لكي تنير الأحتفالات

Ordenei 30 dias de festejos para marcar o acontecimento!
لقد أمرت بثلاثين يوماً من الإحتفالات للإحتفال بهذه المناسبة

Fizeram um acordo com Sobek e atacaram-no durante os festejos.
عملوا اتفاقية مع سوبك ثم هاجموه في احتفالات العيد

(Risos) A neutralidade, que parece residir a meio caminho entre o desespero e os festejos é de facto o fim do jogo.
(ضحك) و الحيادية، و التي يبدو أنها تقع في منتصف المسافة بين اليأس و الإحتفال في الواقع هي نهاية الأمر.

O muro acabara de ser derrubado e disse-me que queria fazer parte dos festejos.
كان الجدار قد سقط مؤخراً، أخبرتني أنك أردت أن تكون... جزءاً من الإحتفال...

Que comecem os festejos.
دع الإحتفال يبدأ.

Os festejos do carnaval, estão a decorrer na rua principal.
"إحتفالات الكرنفال تقام " علي طريق (غران)"

Quanto a estes festejos e ao Touro, Vossa Santidade, alguém tem ideia dos custos?
و هذه الأحتفالات هذا الثور , جلالتك هل يعلم أحدكم , كم تُكلّف ؟

Estes festejos estão no auge, certo?
الإحتفالات قد بدأت بالفعل، أليس كذلك؟

Os festejos vão ser prolongados.
الإحتفالات إمتدت

Os festejos ficaram incompletos!
- ماذا ؟ لم تكتمل الإحتفالات

Durante os festejos do aniversário de Cumberland?
خلال احتفالات عيد الميلاد كمبرلاند؟