- Estávamos aborrecidas, fumámos um charro e queríamos conhecer o Atticus Fetch. | Open Subtitles | -أجل شعرنا بالملل, دخننا الحشيشة, و أردنا ان نقابل (أتيكوس فيتش)! |
Se tivesse de escolher, era o "Fetch Live, All Over Your Face", porque tem os teus êxitos todos. | Open Subtitles | إذا توجب علي ان اختار, سأقول "فيتش لايف" و "على وجهك كله" لأن هذين الألبومين بهما أفضل مقاطعك |
O Atticus Fetch fez música do caraças, a dada altura, e quem já foi grande pode voltar a ser. | Open Subtitles | (أتيكوس فيتش) صنع موسيقى جميلة ذات يوم ومن كان عظيماً ذات يوم, يمكنه ان يعود عظيماً مجدداً |
Achavas mesmo que ele se chamava Atticus Fetch? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنه ولد بإسم (أتيكوس فيتش)؟ |
Tive de criar o Atticus Fetch e agora tenho de o matar, antes que ele me mate a mim. | Open Subtitles | اضطررت لأن أخلق (أتيكوس فيتش) الآن يجب ان اقتله قبل ان يقتلني هذا غير منطقي |
Fetch Retrieve é das empresas da Internet mais importantes. | Open Subtitles | (فيتش وريتريف) هي واحدة من أجمل شركات الإنترنت في العالم يا (جون). |
BAV, como Fetch Retrieve está hoje no mercado? | Open Subtitles | (فال)، كيف تُبلي شركة (فيتش وريتريف) في السوق اليوم؟ |
Fetch Retrieve subiu 1,87 dólares hoje. | Open Subtitles | شركة (فيتش وريتريف) قد ارتفعت اليوم بـ1.87 دولار. |
Todos produtos actualmente vendidos pelos anunciantes da Fetch Retrieve. | Open Subtitles | كل المنتجات التي تباع حاليا بواسطة معلني (فيتش وريتريف) |
Em breve, o BAV vai moldar emoções de milhões de utilizadores e a Fetch Retrieve vai ser uma das mais poderosas plataformas de marketing e conteúdo do mundo. | Open Subtitles | عن قريب، (فال) سيقوم بتشكيل مشاعر ملايين المستخدمين و(فيتش وريتريف) ستصبح واحدة من أقوى برامج الإعلان والبحث في العالم |
Há uma razão pela qual as pessoas escolhem Fetch Retrieve quando têm de encontrar uma coisa online, e o homem no corredor é grande parte disso. | Open Subtitles | هُناك سبب لاختيار الناس (فيتش وريتريف) حينما يُريدون إيجاد شيءٍ على الإنترنت، وهذا الرجل القادم عبر الرواق له فضل كبير في ذلك. |
Você vai aceder aos servidores da Fetch Retrieve. | Open Subtitles | ادخل أنت إلى خوادم (فيتش وريتريف) |
Aceder aos servidores da Fetch Retrieve por mim. | Open Subtitles | ادخل على خوادم (فيتش وريتريف) لأجلي |
É um algoritmo de segurança da Fetch Retrieve. | Open Subtitles | إنها خوارزمية استجابة لـ(فيتش وريتريف) |
À casa do Atticus Fetch. | Open Subtitles | (منزل (أتيكوس فيتش |
Senhor Fetch. | Open Subtitles | سيد (فيتش), سيدي |
E o Senhor Fetch? | Open Subtitles | ماذا عن السيد (فيتش)؟ |
Tive de criar o Atticus Fetch. | Open Subtitles | توجّب ان أخلق (أتيكوس فيتش) |
O grande Atticus Fetch! | Open Subtitles | ! (أتيكوس "اللعين" فيتش) |
É o Atticus Fetch? | Open Subtitles | أهذا (أتيكوس فيتش)؟ |