| E sei que queres saber quem fez isto contigo. | Open Subtitles | وأعلم أنك تريدين معرفة من فعل هذا بك |
| Por parte do teu pai. Ele fez isto contigo. | Open Subtitles | من جهة والدك هو من فعل هذا بك .. |
| Vamos manter-te segura, e vamos descobrir quem fez isto contigo. | Open Subtitles | وسنبقيك بأمان وسنجد من فعل هذا بك |
| Oh, meu Deus! Ele fez isto contigo? | Open Subtitles | هو الذى فعل بك هذا ؟ |
| Vou descobrir quem fez isto contigo. | Open Subtitles | سأجد من فعل ذلك بك |
| Vamos encontrar o desgraçado que fez isto contigo. | Open Subtitles | سنعمل للعثور على من فعل هذا بك |
| Eu prometo que vou descobrir quem fez isto contigo. | Open Subtitles | أعدك أني سأجد من فعل هذا بك |
| Quem fez isto contigo? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| - Quem fez isto contigo? | Open Subtitles | من فعل ذلك بك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 