عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fez tudo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعل كلّ ما
-
قام بكل ما
| Estou muito feliz, ele fez tudo que eu iria fazer neste caso. | Open Subtitles | إنّ (مارتن) مُجتهد. لقد فعل كلّ ما كنتُ لأفعله. |
| Ele fez tudo que pedi. | Open Subtitles | -لقد فعل كلّ ما طلبته . |
| O Lazlo era inocente. O Darius fez tudo que prometeu. | Open Subtitles | لازلو) كان برئ، (داريس) قام بكل ما وعدنا بّه) |
| O Paul fez tudo que pode para impedir. | Open Subtitles | بول قام بكل ما بوسعه لمنع ذلك |