"fez um trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قمت بعمل
• قام بعمل
• قامت بعمل
• أدى عملا
• لم تستطيع تحمل عملية الذوبان

CA: Bem, Daniel, Fez um trabalho espetacular a ajudar-nos todos a ver o mundo de uma maneira diferente.
كريس أندرسون: دانيال، لقد قمت بعمل رائع في مساعدتناعلى رؤية العالم بطريقة مختلفة.

Fez um trabalho tremendo ao construir uma fonte de notícias bem desenvolvida, mas com tantas outras opções de media, o que o destaca para competir no longo prazo?
لقد قمت بعمل رائع ببناء مصدر متكامل للأخبار ولكن مع وجود خيارات اعلامية اخرى

Seja lá quem for que concluiu a autópsia do congressista para o FBI em Mississipi Fez um trabalho horroroso.
أيًا كان من أجرى التشريح لجثة عضو الكونجرس من أجل المباحث الفيرالية في ميسيسيبي قام بعمل شنيع

Fez um trabalho melhor do que eu faria.
لقد قام بعمل رائع أفضل ما قمتُ أنا بهِ في حياتي

Está bom. Muito bom. A Naomi Fez um trabalho excelente.
هذا مانعملة,نحن عائلة,جيد جدا ناعومي قامت بعمل جيد

O rapaz Fez um trabalho Fenomenal no meu alpendre.
فالرجل أدى عملا خرافيا فى أرضيه ظهر المركب

Fez um trabalho magnífico em desaparecer.
لم تستطيع تحمل عملية الذوبان

Bem, Fez um trabalho tão bom, Sr. Gnomo, que vamos deixá-lo aqui o ano todo.
لقد قمت بعمل جيد ايها السيد القزم ولذلك سنتركك هنا كل السنة

Fez um trabalho tão bom... que queremos... prolongá-lo um pouco mais.
-رائع حقاً في الواقع، لقد قمت بعمل رائع جداً لدرجة أننا نود تعزيز تعاوننا

Fez um trabalho maravilhoso com este evento.
لقد قمت بعمل رائع جداً بهذه المناسبة

Fez um trabalho magnífico, aqui, na Europa.
لقد قمت بعمل رائع "هنا فى "أوروبــا

Fez um trabalho ótimo hoje
لقد قمت بعمل رائع اليوم

Você Fez um trabalho muito bom.
لقد قمت بعمل جيّد.

Deve ser o Dr. Ryan que Fez um trabalho interessante sobre mim.
أنت يجب أن تكون الدّكتور رايان الذي قام بعمل مثل هذا البحث المثير عليّ

E para que saiba, quem o fez, Fez um trabalho terrível.
وعلى سبيل التقييم ايا كان من قام بذلك هو قام بعمل سيئ

E, para que conste, quem o fez, Fez um trabalho terrível.
وعلى سبيل التقييم ايا كان من قام بذلك هو قام بعمل سيئ

Tirando o rosto cheio de vidros quando a porta finalmente se partiu, ele Fez um trabalho muito bom.
باسثناء الوجه المليء بالزجاج عندما انهار الباب أخيراً قام بعمل جيد

- Tenho que te dizer, que por muito zangado que esteja com o Sheldon por ter contado, ele Fez um trabalho dos diabos a organizar este armário.
بقدر ما أنا غاضب من شيلدون لثرثرته فقد قام بعمل جهنمي بتنظيم هذه الخزانة

Sabe? Eu não sei se a NASA Fez um trabalho excelente.
تعلم, أنني لا أعلم أن ناسا قامت بعمل ممتاز

Fez um trabalho magnífico em desaparecer.
قامت بعمل مذهل فى كيفيه اختفائها

A sua equipa Fez um trabalho extraordinário.
فريقك أدى عملا مبهراً هنا