عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fez-te isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعل هذا بك
-
فعل بك هذا
-
فعل ذلك لك
| Alguma coisa nos bosques fez-te isso? | Open Subtitles | أشىء فى الغابة فعل هذا بك ؟ |
| Ele fez-te isso? | Open Subtitles | هل فعل هذا بك ؟ |
| Ele fez-te isso para me atingir. | Open Subtitles | لقد فعل هذا بك لينال مني |
| Ele fez-te isso? | Open Subtitles | هل هو من فعل بك هذا ؟ |
| Ele fez-te isso? | Open Subtitles | هل هو من فعل بك هذا .. |
| - Ele fez-te isso? | Open Subtitles | -هل فعل ذلك لك ؟ |
| Quem fez-te isso? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| O Tezo fez-te isso? | Open Subtitles | هل ( تيزو ) هو من فعل هذا بك ؟ |
| E ele fez-te isso? | Open Subtitles | وهو من فعل بك هذا ؟ |