| Um sapo ontem, amanhã um príncipe, em Fhloston Paradise! | Open Subtitles | ضفدع الأمس سيكون أميراً غدا في جنة فهلوستون |
| Senhoras e senhores, começámos a descer para Fhloston Paradise. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لقد بدأنا هبوطنا نحو جنة فهلوستون |
| Tenho tudo sobre o Fhloston Paradise e o hotel. | Open Subtitles | حصلت على كلّ شيء نحتاجه للمعرفة حول جنة فهلوستون ومخطّط الفندق |
| Não sabes da viagem para dois que ganhaste durante dez dias a Fhloston Paradise? | Open Subtitles | أنت لا تعرف أنك ربحت رحلة إلى جنة فهلوستون لشخصين ولعشرة أيام؟ |
| Ganhou uma viagem para dois a Fhloston Paradise. | Open Subtitles | لقد ربحت مسابقة الجوزاء والرحلة إلى جنة فهلوستون لشخصين |
| Bem-vindo ao Fhloston Paradise. | Open Subtitles | مرحبا بكم في جنة فهلوستون |
| "Vai partir imediatamente para Fhloston Paradise. | Open Subtitles | ستغادر إلى جنة فهلوستون |
| Croquetes Gemini... para Fhloston Paradise. | Open Subtitles | جيمني كروكويت لـ جنة فهلوستون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 