"fi-lo por ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فعلت ذلك من أجلك
• فعلتُ ذلك من أجلك
• فعلتُ ذلك من أجلكِ
• أنا فعلت هذا بالنسبة لك
• فعلت هذا من أجلك
• فعلت هذا من اجلك
• فعلته لأجلك
• فعلته من أجلك

Fi-lo por ti.
فعلت ذلك من أجلك

Fi-lo por ti, está bem?
فعلت ذلك من أجلك.حسنا؟

- Fi-lo por ti, idiota! Fi-lo por ti.
لقد فعلتُ ذلك من أجلك أيها الوغد لقد فعلتُ ذلك من أجلك

Fi-lo por ti.
لقد فعلتُ ذلك من أجلكِ

Fi-lo por ti.
ولكن أنا فعلت هذا بالنسبة لك.

- ...não era o que eu queria. - Fi-lo por ti.
ألم يكن هذا ما أردته , لقد فعلت هذا من أجلك

Porque, tu sabes, ei Fi-lo por ti.
لانك تعرف انى فعلت هذا من اجلك

Tudo o que fiz, Fi-lo por ti, para manter a nossa família unida, e para manter-te ao meu lado.
كلّ ما فعلته , فعلته لأجلك لأبقي عائلتنا متماسكة , ولأبقيك بجانبي

Minha queridissima Kate, tudo o que fiz, Fi-lo por ti, só que se torna mais forte a cada dia.
حبيبتي كيت إن كل ما فعلته فعلته من أجلك إلا أن المشكلة أنه يزداد صعوبة يوماً بعد يوم

Mas Fi-lo por ti.
ولكني فعلت ذلك من أجلك

Eu Fi-lo por ti.
فعلت ذلك من أجلك.

Fi-lo por ti. Fi-lo pela Rosie.
فعلت ذلك من أجلك.

Fi-lo por ti e pelo Li Mu Bai.
فعلت ذلك من أجلك أنتِ و - لي مو باي

Fi-lo por ti.
فعلتُ ذلك من أجلك

Eu Fi-lo por ti.
فعلتُ ذلك من أجلك

Não, não sabes. Todos estes anos que passei a trabalhar infiltrado, Sophia, Fi-lo por ti.
كلّ هذه السنوات من العمل بالخفاء، (صوفيا)، فعلتُ ذلك من أجلكِ

Mas Fi-lo por ti.
لكنني فعلتُ ذلك من أجلكِ.

Fi-lo por ti.
أنا فعلت هذا بالنسبة لك.

Fi-lo por ti.
لقد فعلت هذا من أجلك

Fi-lo por ti.
فعلت هذا من اجلك

Isso magoa. Eu Fi-lo por ti.
آلمك ذلك لقد فعلته لأجلك

Ouve, tudo o que sempre fiz, certo ou errado, Fi-lo por ti.
اسمع، كل شيء فعلته، خطأ كان أو صواب، فلقد فعلته من أجلك.