| Quem é que queria tanto espiar um fiador musculado? | Open Subtitles | من سيريد وضع أجهزة تنصّت عى ضامن بكفالة بهذا الشكل السيء للغاية؟ |
| E tu, tu és um fiador, não é? | Open Subtitles | وأنت ، أنت الضامن بكفالة ، حقا؟ |
| Procura alguém amanhã para ser teu fiador. | Open Subtitles | جد أحد غداً يمكنه أن يضمنك. |
| Foi apanhado, e agora precisa de voltar ao negócio para pagar ao fiador e ao advogado. | Open Subtitles | تمّ القبض عليه والآن هو يحتاج إلى دفع الكفالة وتكاليف المحامي |
| O seu fiador deu-me. | Open Subtitles | -أعطاني إيّاه الكفيل . |
| Vamos a um fiador de cauções, é para isto que eles servem. | Open Subtitles | سنذهب إلى رجل دفع الكفالات لهذا هم هنا |
| Estamos a passar tempo, à espera que o fiador abra o escritório. | Open Subtitles | لقضاء وقت بحكم القتل انتظر الضامن ليفتح مكتبه |
| Ele escolheu o seu irmão, Mitch Gilliam um fiador de Chicago, para ser o seu companheiro. | Open Subtitles | هو اختار أخوة ميتش جيليم ضامن كفالات من شيكاغو لمساعدتة |
| Você é aquele fiador. O que diabos faz aqui? | Open Subtitles | أنت الضامن بكفالة ماذا تفعل هنا؟ |
| Este é o Frank Amerson, tem 51 anos, costumava trabalhar como fiador. | Open Subtitles | هذا هو "فرانك أميرسون" عمره ٥١، وكان يعمل كرجل يطلق السراح بكفالة |
| O fiador favorito no Oeste do Texas. | Open Subtitles | (الضامن بكفالة المُفضل لغرب ولاية (تيكساس |
| Até lá, tem de pagar 10% da fiança e um fiador paga o resto. | Open Subtitles | حتى يحدث ذلك عليك ان تدفعي عشرة بالمائة من الكفالة وشخص اخر عليه ان يتكفل بالباقي |
| - Vamos a um fiador de cauções. - Tu, vai. | Open Subtitles | سنذهب إلى رجل دفع الكفالة إذهبوا فقط |
| Vai ligar ao fiador? | Open Subtitles | بـ متعهّد الكفالة ؟ |
| Se mudares de ideias, liga para o fiador. | Open Subtitles | إن غيّرت رأيك اتصل بالمسؤول عن الكفالات |
| Como é que ser um fiador o qualifica para ser Vice-Presidente? | Open Subtitles | كيف يكون ضامن كفالات يؤهلك إلى منصب نائب ألرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 