| É feita de fibra de vidro revestida de silicone. | TED | وهو مصنوع من الألياف الزجاجية المغلفة بطبقة سيلكون. |
| Um terço da massa muscular é constituída por fibra de vidro isolante. | Open Subtitles | ثلث وزن جسمه يتكون من الألياف الزجاجية لـ شركة أوينز كورنيغ |
| E o sótão lá em cima tem muita fibra de vidro, por isso... um chapéu. | Open Subtitles | والسقيفة في الأعلى يوجد بها ألياف زجاجية لذا إليك قبعة صغيرة |
| É de fibra de vidro, em vez de madeira. | Open Subtitles | إنه مصنوع من ألياف زجاجية بدلاً من خشب. |
| Um pequeno fragmento de plástico ou fibra de vidro. | Open Subtitles | الشظايا الصغيره من البلاستيك أو الألياف الزجاجيه |
| Um construtor decente usaria lã mineral ou fibra de vidro. | Open Subtitles | المقاول المحترم يستعمل الصوف الصلب ألياف الزجاج |
| As bexigas são normalmente feitas de fibra de vidro... e pintadas da mesma cor que o barco. | Open Subtitles | الإنتفاخات عادةً تصنع من الألياف الزجاجية وتطلى بنفس لون القارب |
| É uma coisa incrível. É uma espécie de fibra de,vidro com bolhinhas. É lindíssima. | Open Subtitles | إنها ركام مذهل ، فهي كقناع من الألياف الزجاجية , إنها رائعة |
| Além disso, encontrámos vestígios de fibra de vidro sob as unhas dela. | Open Subtitles | عثرنا أيضاً على جزيئات من الألياف الزجاجية ملتحمة بأظافرها |
| - Encontrei traços de isolamento de fibra de vidro nos pulmões da vítima. | Open Subtitles | حسنا، لقد وجدت آثار من الألياف الزجاجية العازلة في الرئتين الضحية. |
| Bom, é um barco de 9 metros. Casco de fibra de vidro, obviamente. | Open Subtitles | طوله 30 قدماً بدنه من الألياف الزجاجية كما هو بديهي |
| Sim, mas até agora tudo o que temos é um iPod, quatro garrafas de cerveja e uma tolha de praia, mas nenhuma bexiga de fibra de vidro com drogas. | Open Subtitles | أجل لكن حتى الآن كل ما وجدناه هو " آيبود " وأربع زجاجات بيرة ومنشفة شاطئية لكن لا إنتفاخة ألياف زجاجية تحتوي المخدرات |
| Havia vestígios de resina e fibra de vidro no saco do dinheiro dele. | Open Subtitles | و انظر أين انتهى الأمر بنا و جدنا أثار راتنج و ألياف زجاجية على كيس المال ل(سانتي) |
| fibra de vidro e contraplacado. | Open Subtitles | ألياف زجاجية ولوح مستعار |
| - Não se lhe agarraram no campo. - É fibra de vidro marinha. | Open Subtitles | إنها ألياف زجاجية عسكرية |
| Se a arma foi feita de fibra de vidro ou algum material composto, deixaria de fora... esta aqui, e deixaria de fora... | Open Subtitles | اذا كان السلاح مصنوع من الألياف الزجاجيه أو نوع ما من المواد المركبه |
| E Chefe, bocados de fibra de vidro de revestimento de granada foram encontrados na pele. | Open Subtitles | و رئيس,شظايا من الألياف الزجاجيه وتم العثور على أغلفه قنبله يدويه فى جسد الرقيب اليس |
| Vivemos debaixo da terra Numa arvore de fibra de vidro. | Open Subtitles | نعيش تحت الأرض في شجرة من ألياف الزجاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 