| Ela começou a sangrar pelas incisões e entrou em Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | وبدأت تنزف من جروحها ومن أنابيب السوائل الوريدية، ودخلت بعدها في حالة رجفان بطيني. |
| Está em Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | إنه رجفان بطيني أعطني المجاذيف |
| - Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | رجفان بطيني. أريد مجاديف الصعق. |
| Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | رجفان بطيني. اشحن القوابض حتى 300. |
| Os níveis de troponina sobem após Fibrilação ventricular, que pode ser causa de uma electrocussão, certo? | Open Subtitles | إنها ترتفع بعد الرجفان البطيني التي يمكن أن يسببها الصعق الكهربائي |
| Ele sofreu um enfarte do miocárdio, complicado por Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | لقد عانى من ازمه قلبيه حاده نتيجه عن تقلص البطين |
| Fibrilação ventricular, carrega a 200J. | Open Subtitles | رجفان بطيني اشحن 200 جول |
| Fibrilação ventricular incurável. | Open Subtitles | رجفان بطيني غير قابل للعلاج |
| Fibrilação ventricular. Põe a carga em 300. | Open Subtitles | رجفان بطيني , إشحن حتى 300 ـ |
| Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | رجفان بطيني. |
| Fibrilação ventricular. 300mg de amiodarona. | Open Subtitles | رجفان بطيني |
| Ela está em Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | إنها في حالة رجفان بطيني ! |
| Fibrilação ventricular. | Open Subtitles | رجفان بطيني |
| O choque eléctrico induziu a Fibrilação ventricular, o que conduziu a uma arritmia e a uma paragem cardíaca. | Open Subtitles | الصدمة الكهربائية إستحثت الرجفان البطيني الذي أدى إلى الإضطراب والسكتة القلبية. |
| 4 enfartes, o último deles à 3 meses com Fibrilação ventricular com assistolia. | Open Subtitles | وأخرها قبل 3 أشهر بصعوبة بالإنقباض في البطين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 