عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficámos sem energia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقدنا الطاقة
| Desde que ficámos sem energia, não. | Open Subtitles | لم يحدث شئ منذ ان فقدنا الطاقة |
| ficámos sem energia e aterrámos. | Open Subtitles | لقد فقدنا الطاقة الكهربائية وتم إسقاطنا |
| Parece que ficámos sem energia. | Open Subtitles | حسناً, يبدوا اننا فقدنا الطاقة هنا |
| ficámos sem energia! | Open Subtitles | نحن فقدنا الطاقة |