عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica pronto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون جاهزاً
| Diria que ele fica pronto para o baile dos juniores? | Open Subtitles | هل تقول إنه سيكون جاهزاً لحفل استقبال الطلاب الجامعيين؟ |
| Só tenho de tirar uma peça da carrinha e fica pronto, Sr. Brooks. | Open Subtitles | سأجلب القطع من السيارة سيد. (بروكس)، كل شيء سيكون جاهزاً |