عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica verde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إصبح أخضر
| Fica verde! Fica verde! | Open Subtitles | إصبح أخضر , إصبح أخضر |
| Fica verde. Vamos lá. | Open Subtitles | إصبح أخضر , هيا |
| Vamos lá! Fica verde, Eu estou dentro! | Open Subtitles | هيا , إصبح أخضر , أنا فيها |
| Fica verde. Vamos lá. | Open Subtitles | إصبح أخضر , هيا |