عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficando mais forte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تزداد قوة
| E ficando mais forte. | Open Subtitles | فعّل قوة "بوابة النجوم" عشرة أضعاف و أجعلها تزداد قوة |
| O sinal que captamos está ficando mais forte. | Open Subtitles | الإشارة التي كنا نتتبع تزداد قوة. |