عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficará claro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيتضح
| Tudo ficará claro em breve. | Open Subtitles | الكثير سيتضح لاحقاً |
| Com o tempo, tudo ficará claro. | Open Subtitles | بمرور الوقت سيتضح كل شيء |
| Atrever-me-ia a dizer que ficará claro quando ele vier. | Open Subtitles | اظن أن كل هذا سيتضح بعد مجيئه |
| - Tudo ficará claro, Peter. | Open Subtitles | -كلّ شيء سيتضح في وقته يا (بيتر ) |