عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficará lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيبقى هناك
| A criança ficará lá dois ou três meses, o tempo de fazer o inquérito e depois tomamos uma decisão. | Open Subtitles | سيبقى هناك لمدة 2 أو 3 شهور بينما أدرس حالته ثم سنتخذ قرارا بشأنه |
| Quanto tempo ele ficará lá? | Open Subtitles | إلى متى تعتقدى أنه سيبقى هناك ؟ |
| Ele disse que ficará lá esta noite. | Open Subtitles | قال بأنه سيبقى هناك اللّيلة. |