| - O seu gerente não ficará satisfeito... | Open Subtitles | - مديرك لن يكون سعيد... - (لهجة جامايكية) يعذرني، رمية خاطئة |
| Mumm-Ra não ficará satisfeito. | Open Subtitles | ميمرا ) لن يكون سعيد ) |
| Ares ficará satisfeito. | Open Subtitles | (آريس) سيكون مسروراً بك |
| O Professor ficará satisfeito. | Open Subtitles | الأستاذ) سيكون مسروراً) |
| Morfeus ficará satisfeito. | Open Subtitles | (مورفيوس) سوف يكون سعيداً |
| Bishop ficará satisfeito. | Open Subtitles | بيشوب) سوف يكون سعيداً جداً) |
| Qualquer que seja a mensagem, Lorenzo não ficará satisfeito. | Open Subtitles | ،أيًّا كان ما تكون الرسالة فـ(لورانزو) لن يكون سعيدًا بفحواها |
| Se o Damon matar o caçador, o Nik não ficará satisfeito. | Open Subtitles | لو (دايمُن) قتل الصيّاد فإنّ (نيك) لن يكون سعيدًا |
| Bishop ficará satisfeito. | Open Subtitles | بيشوب) سوف يكون سعيداً جداً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 