عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar aí especado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستقف هناك
| Vais ficar aí especado e deixar este criminoso ameaçar-me? | Open Subtitles | هل ستقف هناك و تترك هذا الشرير يهددني؟ |
| Vai ficar aí especado, ou vai ajudar-me a fazer isto? | Open Subtitles | هل ستقف هناك ام ستساعدني في فعل هذا ؟ |
| Se vais ficar aí especado por que não nos lês o que aí está? | Open Subtitles | إذا كنت ستقف هناك فقط... ...لماذا لا تقرأه لنا؟ |
| Vais ficar aí especado? | Open Subtitles | هل ستقف هناك وحسب؟ |