Desculpe, Sr. Presidente, mas julgava que me tinha dito para ficar aqui até a crise ficar resolvida. | Open Subtitles | ...عفواً, سيدى الرئيس لكن أعتقد أنك طلبت منى البقاء هنا حتى تُحل الأزمة |
Deveriamos ficar aqui até a costa estar livre. | Open Subtitles | علينا البقاء هنا حتى يخلوا لنا الطريق |
Digo, só precisamos ficar aqui até a tempestade passar, e... você poder comunicar com a sua embarcação para virem buscar a experiência de volta, ok? | Open Subtitles | أعني، كل ما عليك القيام به هو البقاء هنا حتى العاصفة يزيل... واستدعاء سفينة الخاص بك و أنها سوف يأتي الحصول على تجربة عودتهم، أليس كذلك؟ |
Olha, podes ficar aqui até a Muff se acalmar ou ficar sem fósforos, está bem? | Open Subtitles | انظري، يمكنكِ البقاء هنا حتى تهدأ (ماف) أو حتى لا يبقى معها أيّ عود ثقاب |