عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar aqui e ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأبقى هنا وأرى
| Vou ficar aqui e ver se posso ajudar. | Open Subtitles | انا سأبقى هنا وأرى ان كنت استطيع المساعدة |
| Vou ficar aqui e ver o que vem por esta porta. | Open Subtitles | سأبقى هنا وأرى ما يأتي عبر ذلك الباب |