| Diz-me. Estou a ficar cego? | Open Subtitles | قولى لى ، هل أصبحت أعمى ؟ |
| Se ficar cego, terá valido a pena. | Open Subtitles | إذا أصبحت أعمى,هذا يستحق ذلك |
| Estou a ficar cego? | Open Subtitles | هل أصبحت أعمى |
| Não quero ficar cego antes da reunião. Pára de olhar para as minhas mamas, estou a tentar correr. | Open Subtitles | أفضل أن لا أصاب بالعمى قبل مقابلتي توقف عن النظر إلى حلماتي أنا أحاول الركض |
| Provavelmente vou ficar cego. Não é uma grande coisa para um fotógrafo! | Open Subtitles | قد أصاب بالعمى, وهو شيئ غير مناسب للمصور |
| Se calhar beber até ficar cego de pelo menos um olho. | Open Subtitles | ربما أشرب حتى أصاب بالعمى على الأقل في عين واحدة -أحبّ هذا |
| "Estou a ficar cego..." | Open Subtitles | وقال, أصبحت أعمى..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 