عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar com a minha mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابقى مع امي
-
البقاء مع أمي
| Se eu vou ao Norte, tenho de ficar com a minha mãe. | Open Subtitles | اذهب الى الشمال ويجب ان ابقى مع امي |
| - Quero ficar com a minha mãe. | Open Subtitles | -أريد أن ابقى مع امي |
| Vou ficar com a minha mãe durante uns dias ou semanas. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب البقاء مع أمي لبضعة أيام أو أسابيع. |
| Quero ficar com a minha mãe. | Open Subtitles | أريد البقاء مع أمي |