عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar com o meu lugar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذ مكاني
| Não me estás dizer que aquele cachorro inexperiente poderia ficar com o meu lugar? | Open Subtitles | يمكنه أخذ مكاني في الفرقة. أنا لم أقل ذلك. |
| Desculpe, quer ficar com o meu lugar? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عنها؟ عذراً، يا سيدتي. أترغبين في أخذ مكاني في الصف؟ |
| - Porra. Se o Maxfield não te deixar entrar, podes ficar com o meu lugar. | Open Subtitles | سحقًا، إن لم يسمح لكِ (ماكسفيلد) بالحضور، فبوسعك أخذ مكاني. |
| Não podes ficar com o meu lugar. | Open Subtitles | ! لا تستطيع أخذ مكاني |