عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar e ajudar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البقاء والمساعدة
| Não, estou bem, senhor. Gostava de ficar e ajudar. | Open Subtitles | لا، أنا جيد يا سيدي أريد البقاء والمساعدة |
| Quem me dera poder ficar e ajudar. | Open Subtitles | أتمني لو كان بإمكاني البقاء والمساعدة. |
| Tens de ficar e ajudar a protegê-lo. | Open Subtitles | عليك البقاء والمساعدة في حمايته. |
| Pode ficar e ajudar. | Open Subtitles | يمكنك البقاء والمساعدة |
| Mas quero ficar e ajudar. | Open Subtitles | لكني أود البقاء والمساعدة |