| Tu queres ficar e lutar, ou queres fugir e esconder-te? | Open Subtitles | هل تريدون البقاء والقتال او تريدون الختباء ؟ |
| Podem fugir e esconder-se, ou podem ficar e lutar. | Open Subtitles | يمكنكم الهرب والإختباء أو يمكنكم البقاء والقتال. |
| Quero que ela saia da cidade, mas, claro, ela prefere ficar e lutar. | Open Subtitles | أودّها أن تبارح المدينة، لكنّها تودّ طبعًا البقاء والقتال |
| Temos de ficar e lutar. | Open Subtitles | يجب أن نبقى و نقاتل |
| - Devíamos ficar e lutar. | Open Subtitles | -علينا أنْ نبقى و نقاتل |
| Ou quando eram crianças pegaram fogo à casa de alguém... ou fugiram quando teriam que ficar e lutar. | Open Subtitles | أو عندما كانوا صغاراً، قاموابحرقمنزلأحدهم.. أو لذو بالفرار عندما كان عليهم أن يبقوا ويقاوموا. |
| Então vamos ficar e lutar. | Open Subtitles | إذاً سوف نقف ونقاتل |
| Podemos ficar e lutar ou podemos ir embora. | Open Subtitles | يمكننا البقاء والقتال أو الهروب |
| - Alguém tem de ficar e lutar. | Open Subtitles | - شخص ما عليه البقاء والقتال - |
| A Elena decide ficar e lutar e tentar demover o resto dos vizinhos e acontece isto. | Open Subtitles | (إيلينا) قررت البقاء والقتال لما تبقى لها من جيرانها، وهذا حدث |
| Ou podem ficar e lutar connosco... | Open Subtitles | أو يمكنكم البقاء والقتال معنا |
| Ou... podem ficar e lutar. | Open Subtitles | يا... يمكنهم البقاء والقتال. |
| "ou fugiram quando teriam que ficar e lutar.". | Open Subtitles | أو لذو بالفرار عندما كان عليهم أن يبقوا ويقاوموا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 