| Lembro-me de dizer que podias ficar esta noite, mas não me lembro de pedir para seres a minha treinadora. | Open Subtitles | هذا مضحك، أنا أتذكر قولي بأنه يمكنك البقاء الليلة لكنني لا أتذكر سؤالي لكِ لتصحبي مدربتي الخاصة |
| Tem de me ligar nas próximas 24 horas para me dizer onde vai ficar esta noite. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي في خلال 24 ساعة القادمه. وهل لي أن أعرف لك اين يمكنك البقاء الليلة |
| Tio, posso ficar esta noite na sua casa? | Open Subtitles | 30 صباحاً؟ عمّي ، أيمكنني البقاء الليلة في منزلكَ؟ |
| Não tens onde ficar esta noite? | Open Subtitles | اليس لديك اي مكان تنام فيه الليلة مطلقا ؟ |
| Preciso de um lugar onde ficar, esta noite. | Open Subtitles | احتاج الي مكان ابيت فيه الليلة لقدحاولتهابالعفل.. |
| Benigno, podes ficar esta noite? | Open Subtitles | "بينجانو، "هل يمكنك البقاء الليلة ؟ |
| Espero poder oferecer-lhe um quarto para ele ficar esta noite. | Open Subtitles | كنتُ آملُ نوعًا ما إذا كان يسعنا بأن نُعطيه مكانًا لكي يمكث فيه الليلة. |
| Tens onde ficar esta noite? Não. | Open Subtitles | ألديكَ مكانٌ لتبيت فيه الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 