"ficar feliz em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكون سعيداً

Tenho a certeza de que o rei não iria ficar feliz em saber que o seu filho anda a combater contra gatos de beco.
أعتقد أن الملك لن يكون سعيداً بمعرفة أن إبنه يصارع قطط الزقاق

Então achas que ele não vai ficar feliz em relação a isto?
إذن,تعتقدين بأنه لن يكون سعيداً بهذا؟

Que o Duval não ia ficar feliz em saber o que você e a sua mulher andam a fazer nas suas costas.
أنا أتحدّث عن حقيقة أنّ (دوفال) لن يكون سعيداً لمعرفة ما تقوم به أنت زوجتُه من خلف ظهره.