عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar sem película" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشريط على
| Estamos prestes a ficar sem película. | Open Subtitles | الشريط على وشك الإكتمال ماذا؟ |
| Vamos ficar sem película. | Open Subtitles | - الشريط على وشك الاكتمال - |