عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficarei em downton até querer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأبقى في الداون تاون حتى تقرري
| A verdade é que ficarei em Downton até querer fugir comigo. | Open Subtitles | والحقيقة بأني سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهروب معي |
| A verdade é que ficarei em Downton até querer fugir comigo. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهرب معي |