عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficaria surpresa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستتفاجئين
| Ficaria surpresa de ver quantos caem nessa. | Open Subtitles | ستتفاجئين كم عدد المرات التي نجح بها هذا ، حقاً ستتفاجئين |
| - Nem de longe. - Ficaria surpresa. | Open Subtitles | ـ ليس لفترة طويل ـ ستتفاجئين. |