"ficarias surpreendida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستتفاجئين
• ستندهشين
• ستفاجئين
• سوف تتفاجئين

Ficarias surpreendida com o que consegues viver.
ستتفاجئين من الاشياء التي ستتعلمين العيش معها

Mas Ficarias surpreendida com o quão rentável é a indústria seguradora de bebés.
ستتفاجئين من ما مدى الرّاحة في الإعتناء بالأطفال.

Ficarias surpreendida com aquilo que as pessoas são capazes de fazer.
ستتفاجئين ممايفعله الناس القادرون على ذلك

Ficarias surpreendida de quantas mulheres lésbicas eu já ouvi isso.
ستندهشين كم عدد السحاقيات الاتي سمعت هذه الجملة منهن

Pois, Ficarias surpreendida com a quantidade de coisas impossíveis que vimos desde que saímos de casa.
أجل.إنكي ستندهشين لمعرفة كم عدد الأشياء المستحيلة التي رأيناها منذ تركنا وطننا

- Ficarias surpreendida.
ستفاجئين مدهش

Ficarias surpreendida. Sabe bem.
سوف تتفاجئين من الشعور الجيد الذي تمنحك اياه

Ficarias surpreendida por saber quem não é teu amigo.
كنتِ ستتفاجئين بمعرفة مَن ليسوا أصدقائكِ

Ficarias surpreendida, são mesmo confortáveis.
ستتفاجئين من مدى الراحة التي يوفرها الرداء الجيد.

A moral que te atribuem... Ficarias surpreendida.
ستتفاجئين بالأخلاق التي يمدحونك بها

Na verdade, Ficarias surpreendida.
في الحقيقة ستتفاجئين

Ficarias surpreendida com que encontras.
ستتفاجئين بما وجدته

Ficarias surpreendida com o que sou capaz.
ستتفاجئين بما أملكه من قدرات

Ficarias surpreendida.
ستتفاجئين بذلك

- Ficarias surpreendida.
ستتفاجئين

Ficarias surpreendida com o que há no armazém deste sítio.
ستندهشين عن ما تحتويه خزانة هذا المكان

Ficarias surpreendida.
ستندهشين

Ficarias surpreendida.
ستفاجئين

Ficarias surpreendida com o calor que uma só vela pode fornecer.
سوف تتفاجئين بمقدار الحرارة التي تصدرها شمعة واحدة.