عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficas mais bonita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تزدادين جمالاً
| Cada dia que passas, ficas mais bonita. | Open Subtitles | أنتِ تزدادين جمالاً مع مرور الأيام |
| Mas ficas mais bonita todos os dias. | Open Subtitles | لكنكِ تزدادين جمالاً كل يوم |